Notice

General [JP] 2026年7月28日に熊本県で発生した地震に伴う日本国内配送への影響について 2026-07-28



(日本語)2026年7月28日に熊本県で発生した地震に伴う日本国内配送への影響について


平素より弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

トレックスロジスジャパンでございます。


本日16時27分頃、熊本県熊本地方を震源とする地震が発生致しました。

国内配送のうち熊本をはじめとした対象地域向けのお荷物について、配送会社への引き渡し及び配送に影響が出ることが予想されます。

今後の状況等により、対象地域に変更が生じる可能性がございます。


あわせて以下配送会社ウェブサイトもあわせてご参照くださいませ。


佐川急便>熊本県で発生した地震に伴う集配への影響について

日本郵便>熊本県熊本地方を震源とする地震の影響について



弊社サービスをご利用の販売店様には、大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。


TracXLogis Japan

E-mail :help-jp@tracxlogis.com/Chat:https://livechat.tracxlogis.com





日本語 | 한국어




(한국어) 2026년 7월 28일 구마모토현에서 발생한 지진에 따른 일본 국내 배송 영향 안내


항상 저희 서비스를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
트랙스로지스 재팬(TracX Logis Japan)입니다.

금일 16시 27분경, 구마모토현 구마모토 지방을 진원으로 하는 지진이 발생하였습니다.

이에 따라 일본 국내 배송 중 구마모토현을 비롯한 일부 대상 지역으로 배송되는 화물에 대해 택배사로의 인계 및 배송이 지연되거나 영향을 받을 가능성이 있습니다.
향후 지진 상황 및 교통 상황 등에 따라 대상 지역이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.

아울러 자세한 내용은 아래 각 배송사의 안내 페이지도 함께 참고해 주시기 바랍니다.


Reference:

Sagawa Express Co.,Ltd. >熊本県で発生した地震に伴う集配への影響について

Japan Post Co., Ltd.>熊本県熊本地方を震源とする地震の影響について



저희 서비스를 이용해 주시는 판매자 여러분께 불편을 끼쳐 드리게 되어 죄송합니다.
너른 양해와 협조를 부탁드립니다.

감사합니다.

TracXLogis Japan

E-mail :help-jp@tracxlogis.com/Chat:https://livechat.tracxlogis.com

====================================================

TracXLogis Japan

お問い合わせチャットhttps://livechat.tracxlogis.com

お問い合わせフォーム: https://smartship.tracxlogis.com/Support/NewTicket

トレックスロジスジャパン公式Youtubeチャンネルhttps://www.youtube.com/@tracxlogisjp

フルフィルメントサービス TXFS 日本語한국어中文简体
FBA納品代行サービス日本語한국어中文简体 
海外配送代行サービス スマート配送 日本語한국어

====================================================